1953년 08월 17일, 0세 때, 헤르타 뮐러는 루마니아 바나트 지방 티미시주의 독일어권 마을 니치도르프에서 가톨릭을 믿는 바나트 슈바벤계 농가의 딸로 태어났다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 헤르타 뮐러는 부유한 농부이자 상인이던 할아버지의 재산이 공산 정권에 몰수되고, 2차 대전 때 무장친위대에 복무했던 아버지가 트럭 운전으로 생계를 꾸리는 집안에서 자랐다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 헤르타 뮐러는 1945년 17세 나이로 소련 강제노동수용소에 끌려갔다가 1950년에 풀려난 어머니 카타리나 기온 밑에서 성장했다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 헤르타 뮐러는 독일어를 모국어로 쓰며 자랐고 루마니아어는 학교에 들어간 뒤에야 익혔다.

1960년 00월 00일, 7세 때, 헤르타 뮐러는 니치도르프의 독일어 학교에 입학해 1968년까지 다니며 루마니아어를 한 과목으로 배웠다.

1968년 00월 00일, 15세 때, 헤르타 뮐러는 어머니가 마을 재단사에게서 얻어 온 견습 자리를 받아들이지 않았다.

1968년 00월 00일, 15세 때, 헤르타 뮐러는 견습 대신 티미쇼아라의 독일어 고등학교 니콜라우스 레나우 리체움에 진학해 도시에 방을 얻어 살며 주말에만 고향을 오갔고, 이곳에서 루마니아어를 제대로 익혔다.

1973년 00월 00일, 20세 때, 헤르타 뮐러는 티미쇼아라 서부 대학교에 들어가 1976년까지 독어독문학과 루마니아 문학을 공부했다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 헤르타 뮐러는 차우셰스쿠 정권의 검열에 맞서 표현의 자유를 내세운 독일어 작가 모임 아크치온스그루페 바나트에서 활동했다.

1976년 00월 00일, 23세 때, 헤르타 뮐러는 기계 공장에 번역가로 취직했다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 헤르타 뮐러는 공장 재직 중 세 차례 찾아온 세쿠리타테 요원의 정보원 포섭 제안을 서류를 찢어 버리며 거부했고, 이후 동료들 사이에 도리어 그녀가 정보원이라는 소문이 퍼지는 상황을 맞았다.

1979년 00월 00일, 26세 때, 헤르타 뮐러는 해고 뒤 유치원 교사와 개인 독일어 과외로 생계를 이었다.

1981년 00월 00일, 28세 때, 헤르타 뮐러는 티미쇼아라 문학 서클이 주는 아담 뮐러-구텐브룬상을 받았다.

1982년 00월 00일, 29세 때, 헤르타 뮐러는 『저지대』로 공산주의청년동맹 중앙위원회 상을 받았다.

1982년 00월 00일, 29세 때, 헤르타 뮐러는 『저지대』가 마을 생활을 냉정하게 그렸다는 이유로 일부 바나트 슈바벤 공동체 인사들로부터 제 고향을 욕보였다는 비난을 받았다.