1963년경 · 34세 무렵, 빌 잉글리시는 NASA 지원금을 사람과 기계의 상호작용을 쉽게 하는 연구에 쓰기로 한 동료 더글러스 엥겔바트로부터 화면 위 대상을 고르는 장치를 연구해 보자는 제안을 받았다.

1963년경 · 34세 무렵, 빌 잉글리시는 엥겔바트와 함께 라이트펜·조이스틱·트랙볼·태블릿·무릎 조작 장치 등을 차례로 시험해 커서를 목표까지 옮기는 시간을 쟀고, 장치마다 장단점을 표로 정리했다고 엥겔바트는 회고했다.

1963년 00월 00일, 34세 때, 빌 잉글리시는 시제품을 포커스 그룹 시험에 부쳐 다른 장치보다 나은 결과를 얻었고, 선을 기기 뒤쪽으로 빼는 편이 낫다는 점도 확인했다. 이 장치는 '마우스'로 불렸다.

1968년 12월 09일, 39세 때, 빌 잉글리시는 엥겔바트의 공개 시연에서 시연장 뒤편을 맡아 여러 영상을 섞어 대형 스크린에 띄웠다.

1972년 05월 00일, 43세 때, 빌 잉글리시는 제록스 PARC에 있던 시절, 다이너북 시험용 기계 제작 요청이 거절된 회의를 마친 앨런 케이를 다독이며 예산을 담은 제안서를 마련하라고 조언했다.