1958년 06월 09일, 0세 때, 아구스틴 카르스텐스는 멕시코 멕시코시티에서 아버지 기예르모 아우구스토 카르스텐스 라비스타와 어머니 파울리나 카르스텐스 사이에서 태어났다.

1977년 00월 00일, 19세 때, 아구스틴 카르스텐스는 멕시코시티의 독일계 학교 콜레히오 알레만 알렉산더 폰 훔볼트에서 중등·고등 과정을 마쳤다.

1980년 00월 00일, 22세 때, 아구스틴 카르스텐스는 멕시코 중앙은행 방코 데 메히코에 들어가 공직 경력을 시작했다.

1982년 00월 00일, 24세 때, 아구스틴 카르스텐스는 멕시코자치기술대학(ITAM)에서 경제학과 국제경영을 공부하고 우등으로 졸업했다.

1983년 00월 00일, 25세 때, 아구스틴 카르스텐스는 미국 시카고대학교에서 경제학 석사 학위를 받았다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 아구스틴 카르스텐스는 시카고대학교 시절 만난 미국 경제학자이자 작가 캐서린 맨셀과 결혼했다.

1984년 00월 00일, 26세 때, 아구스틴 카르스텐스는 시카고대학교와 ITAM 강단에 서기 시작해 1989년까지 경제학을 가르쳤다.

1985년 00월 00일, 27세 때, 아구스틴 카르스텐스는 마이클 무사의 지도로 멕시코 페소 선물환 시장을 분석한 논문을 써 시카고대학교 경제학 박사 학위를 받았다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 아구스틴 카르스텐스는 1980년대 중반 방코 데 메히코로 돌아가 서른 살이 되기 전 재무 책임자 자리에 올랐다.

1990년경 · 32세 무렵, 아구스틴 카르스텐스는 미겔 만세라 방코 데 메히코 총재의 비서실장을 맡았다.

1997년경 · 39세 무렵, 아구스틴 카르스텐스는 방코 데 메히코 경제연구 총국장에 올랐다.

1999년 00월 00일, 41세 때, 아구스틴 카르스텐스는 국제통화기금(IMF) 상임이사로 스페인·멕시코·중미·베네수엘라 지역구를 대표했다.

2000년 12월 14일, 42세 때, 아구스틴 카르스텐스는 비센테 폭스 정부의 재무공공신용부 차관에 취임했다.

2003년 06월 18일, 45세 때, 아구스틴 카르스텐스는 재무공공신용부 차관에서 물러났다.

2003년 08월 01일, 45세 때, 아구스틴 카르스텐스는 국제통화기금(IMF) 부총재에 취임했다.

2006년 10월 16일, 48세 때, 아구스틴 카르스텐스는 국제통화기금 부총재 임기를 마쳤다.

2007년 03월 26일, 48세 때, 아구스틴 카르스텐스는 세계은행·국제통화기금 합동 개발위원회 의장을 겸하게 됐다.

2009년 12월 09일, 51세 때, 아구스틴 카르스텐스는 칼데론 대통령으로부터 방코 데 메히코 총재 후보로 지명돼 재무장관직에서 물러났다.

2009년 12월 15일, 51세 때, 아구스틴 카르스텐스는 멕시코 상원에서 찬성 81표, 반대 19표로 중앙은행 총재 인준을 받았다.

2011년 00월 00일, 53세 때, 아구스틴 카르스텐스는 블룸버그 마케츠가 꼽은 가장 영향력 있는 50인에 들었다.

2011년 01월 10일, 52세 때, 아구스틴 카르스텐스는 국제결제은행(BIS) 이사회 구성원이 됐다.

2011년 06월 13일, 53세 때, 아구스틴 카르스텐스는 크리스틴 라가르드와 함께 국제통화기금 총재 최종 후보 두 명에 올랐다.

2011년 06월 28일, 53세 때, 아구스틴 카르스텐스는 국제통화기금 이사회가 라가르드를 새 총재로 고르면서 총재직 도전에 실패했다.

2011년 09월 00일, 53세 때, 아구스틴 카르스텐스는 이머징 마케츠로부터 미주 지역 올해의 중앙은행 총재로 뽑혔다.

2012년 00월 00일, 54세 때, 아구스틴 카르스텐스는 더 뱅커로부터 세계 최고 중앙은행 총재로 선정됐다.

2013년 07월 01일, 55세 때, 아구스틴 카르스텐스는 국제결제은행 경제자문위원회와 세계경제회의 의장에 임명됐다.

2013년 10월 00일, 55세 때, 아구스틴 카르스텐스는 유로머니가 뽑은 2013년 올해의 중앙은행 총재가 됐다.

2015년 02월 20일, 56세 때, 아구스틴 카르스텐스는 국제통화기금 국제통화금융위원회(IMFC) 의장으로 선출됐다.

2015년 09월 17일, 57세 때, 아구스틴 카르스텐스는 멕시코 상원으로부터 2016년부터 2021년까지의 중앙은행 총재 연임을 인준받았다.

2016년 12월 01일, 58세 때, 아구스틴 카르스텐스는 자이메 카루아나의 뒤를 이을 5년 임기의 국제결제은행 사무총장으로 선임됐다.

2016년 12월 01일, 58세 때, 아구스틴 카르스텐스는 신흥국 중앙은행 출신으로는 처음 국제결제은행 수장에 오르게 되면서 방코 데 메히코 총재직을 2017년 7월 1일자로 내려놓겠다고 밝혔다.

2017년 02월 21일, 58세 때, 아구스틴 카르스텐스는 엔리케 페냐 니에토 대통령의 요청을 받아들여 국제결제은행 취임을 12월 1일로 미루고 11월 30일까지 총재직을 지키기로 했다.

2017년 11월 30일, 59세 때, 아구스틴 카르스텐스는 약 8년 동안 이끈 방코 데 메히코 총재직에서 물러났다.

2023년 3월 6일경 · 64세 무렵, 아구스틴 카르스텐스는 마드리드 스페인은행에서 펠리페 6세 국왕으로부터 제19회 스페인 국왕 경제상을 받으며 인플레이션 억제를 위한 중앙은행의 금리 인상을 옹호했다.

2025년 06월 30일, 67세 때, 아구스틴 카르스텐스는 국제결제은행 사무총장 임기를 마치고 파블로 에르난데스 데 코스에게 자리를 넘겼다.

2026년 02월 27일, 67세 때, 아구스틴 카르스텐스는 스위스 UBS 그룹의 신임 이사 후보로 지명됐다.

2026년 04월 20일, 67세 때, 아구스틴 카르스텐스는 UBS 그룹 기업문화·책임위원회와 지배구조·지명위원회 위원을 맡은 것으로 보도됐다.