1949년 00월 00일, 0세 때, 야나이 다다시의 아버지 야나이 히토시는 형의 회사에서 의류 부문을 맡아 우베에 신사복 소매점 멘즈숍 오고리상사를 열었다.

1949년 02월 07일, 0세 때, 야나이 다다시는 일본 야마구치현 우베시에서 태어났다.

1963년 00월 00일, 14세 때, 야나이 다다시의 아버지 야나이 히토시는 훗날 패스트리테일링이 되는 오고리상사 주식회사를 세웠다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 야나이 다다시는 야마구치현립 우베고등학교에 다니며 축구부에 들어갔으나 좋은 대학에 가길 바란 아버지의 뜻에 따라 곧 그만뒀다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 야나이 다다시는 와세다대학교 정치경제학부 경제학과에 진학했다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 야나이 다다시는 대학 2학년 여름방학부터 아버지의 지원을 받아 200만 엔 넘게 들여 세계 일주를 했고, 이 여행에서 훗날 아내가 되는 여성을 만났다.

1971년 03월 00일, 22세 때, 야나이 다다시는 대형 종합상사 입사 시험에 모두 떨어져 진로를 정하지 못한 채 와세다대학교를 졸업했다.

1971년 05월 00일, 22세 때, 야나이 다다시는 아버지의 권유로 유통업체 자스코에 들어가 욧카이치점 생활잡화 매장을 맡았다.

1972년 00월 00일, 23세 때, 야나이 다다시는 자스코를 그만두고 친구 집에서 반년가량 지낸 뒤 고향으로 돌아와 아버지의 오고리상사에 들어갔다.

1984년 00월 00일, 35세 때, 야나이 다다시는 아버지의 뒤를 이어 오고리상사 사장에 올랐다.

0000년 00월 00일, 00세 때, 야나이 다다시는 매장에서 팔던 유명 브랜드 로퍼에 가짜가 섞여 평판이 떨어지자 이를 계기로 자체 상품 개발에 나섰다.

1991년 00월 00일, 42세 때, 야나이 다다시는 회사 이름을 오고리상사에서 패스트리테일링으로 바꿨다.

1999년 02월 00일, 50세 때, 야나이 다다시의 아버지 야나이 히토시는 80세로 세상을 떠났다.

2001년 00월 00일, 52세 때, 야나이 다다시는 소프트뱅크 그룹 사외이사가 됐다.

2002년 00월 00일, 53세 때, 야나이 다다시는 패스트리테일링 대표이사 회장 겸 최고경영자가 되며 사장직에서 물러났다.

2010년 00월 00일, 61세 때, 야나이 다다시는 미국 전미소매협회로부터 2010년 올해의 국제 소매인상을 받아 일본인으로는 네 번째 수상자가 됐다.

2011년 03월 00일, 62세 때, 야나이 다다시는 동일본대지진 피해 지원금으로 사재 10억 엔을 내놓았다.

2013년 00월 00일, 64세 때, 야나이 다다시는 타임지 선정 세계에서 가장 영향력 있는 100인의 타이탄 부문에 올랐다.

2014년 00월 00일, 65세 때, 야나이 다다시는 UCLA에 250만 달러를 기부해 와세다대학교와 함께하는 일본 인문학 세계화 이니셔티브를 만들었다.

2015년 00월 00일, 66세 때, 야나이 다다시는 미국·영국 명문대에 합격한 일본 고교생에게 전액 장학금을 주는 야나이 다다시 재단을 세웠다.

2019년 00월 00일, 70세 때, 야나이 다다시는 18년간 맡아 온 소프트뱅크 그룹 사외이사에서 물러났다.

2019년 00월 00일, 70세 때, 야나이 다다시는 와세다대학교 국제문학관 건물 개축비 약 12억 엔을 모두 기부하겠다고 발표했다.

2020년 00월 00일, 71세 때, 야나이 다다시는 UCLA 일본 인문학 이니셔티브의 영구 운영을 위해 2,500만 달러를 추가로 내놓았다.

2020년 06월 24일, 71세 때, 야나이 다다시는 교토대학교에 개인 자격으로 100억 엔을 기부해 야마나카 신야 교수와 혼조 다스쿠 특별교수의 연구에 50억 엔씩 지원하겠다고 발표했다.

2023년 00월 00일, 74세 때, 야나이 다다시는 포브스 일본 부자 순위에서 약 4조 9,700억 엔으로 1위에 올랐다.

2024년 00월 00일, 75세 때, 야나이 다다시는 UCLA 일본 인문학 이니셔티브에 3,100만 달러를 더 기부했다.

2024년 08월 00일, 75세 때, 야나이 다다시는 니혼TV 인터뷰에서 일본인이 적은 인원으로 일하는 법을 익히지 못하면 쇠퇴할 것이라며 관리직·연구개발 인재 이민을 받아들여야 한다고 주장했다.

2025년 06월 00일, 76세 때, 야나이 다다시가 45억 엔을 기부한 iPS 세포 제작 연구시설 Yanai my iPS 제작소는 오사카에서 문을 열었다.

2025년 10월 00일, 76세 때, 야나이 다다시는 말콤 S. 포브스 평생공로상을 받았다.

2026년 03월 10일, 77세 때, 야나이 다다시는 포브스 2026 세계 억만장자 순위에서 가족 재산 618억 달러로 32위에 올랐다.