1938년 11월, [날짜불명]세 때, 디트마어 호프의 아버지 에밀 호프는 나치당 준군사조직인 돌격대(SA)의 Truppführer로서 호펜하임에 있는 시나고그 파괴를 지휘했다.

1940년 04월 26일, 0세 때, 디트마어 호프는 독일 바덴뷔르템베르크주의 작은 마을 호펜하임에서 태어났다.

1966년, 26세 때, 디트마어 호프는 대학교를 졸업했다.

1966년, 26세 때, 디트마어 호프는 IBM에서 소프트웨어 개발자 및 컨설턴트로 근무했다.

1972년, 32세 때, 디트마어 호프는 전 IBM 동료인 한스 베르너 헥터, 클라우스 치라, 클라우스 벨렌로이터, 하소 플라트너와 함께 SAP SE를 창업했다.

1988년, 48세 때, 디트마어 호프는 SAP SE(당시 SAP AG)의 CEO로 취임했다.

1998년, 58세 때, 디트마어 호프는 SAP SE의 CEO 직무를 종료했다.

1998년, 58세 때, 디트마어 호프는 SAP SE 감독위원회의 의장으로 취임했다.

2003년, 63세 때, 디트마어 호프는 SAP SE 감독위원회 의장직에서 물러났다.

2003년, 63세 때, 디트마어 호프는 SAP SE의 이사회 멤버로 활동하기 시작했다.

2005년, 65세 때, 디트마어 호프는 SAP SE의 이사회 멤버 직무를 종료했다.

2005년, 65세 때, 디트마어 호프는 이사회를 떠난 후에도 회사 지분의 약 10%를 계속 보유했다.

2016년, 76세 때, 디트마어 호프는 포브스 억만장자 명단에 이름을 올렸다.

2021년 09월, 81세 때, 디트마어 호프는 포브스로부터 순자산이 83억 달러로 추산되었다.