1961년 01월 03일, 0세 때, 블라디미르 포타닌은 소련 모스크바에서 소련 대외무역 대표로 일하던 아버지의 아들로 태어났다.

1978년 00월 00일, 17세 때, 블라디미르 포타닌은 모스크바 국제관계대학교(MGIMO) 국제경제관계학부에 진학했다.

1983년 00월 00일, 22세 때, 블라디미르 포타닌은 MGIMO를 마치고 아버지처럼 소련 대외무역부 산하 무역기관 소유즈프롬엑스포르트에 들어갔다.

1983년 00월 00일, 22세 때, 블라디미르 포타닌은 나탈리아 포타니나와 결혼했다.

1993년 00월 00일, 32세 때, 블라디미르 포타닌은 통합수출입은행(오넥심은행)의 행장이 됐다.

1995년 00월 00일, 34세 때, 블라디미르 포타닌은 국영기업 지분을 담보로 정부에 돈을 빌려주는 '주식담보대출' 경매 구상을 주도했고, 이 경매로 미하일 프로호로프와 함께 노릴스크 니켈 지분 54%를 손에 넣었다.

1997년 03월 00일, 36세 때, 블라디미르 포타닌은 제1부총리 자리에서 물러났다.

1997년 05월 00일, 36세 때, 블라디미르 포타닌은 오넥심은행 행장으로 돌아갔다.

1998년 08월 00일, 37세 때, 블라디미르 포타닌은 인테로스의 대표와 이사회 의장을 함께 맡았다.

1999년 00월 00일, 38세 때, 블라디미르 포타닌은 비영리 자선단체 포타닌 재단을 만들었다.

2001년 12월 00일, 40세 때, 블라디미르 포타닌은 구겐하임 재단 이사회에 합류했다.

2002년 00월 00일, 41세 때, 블라디미르 포타닌은 카지미르 말레비치의 '검은 사각형'을 100만 달러에 사들여 국립 에르미타주 박물관에 기증했다.

2003년 04월 00일, 42세 때, 블라디미르 포타닌은 국립 에르미타주 박물관 후원이사회 의장이 됐다.

2007년 00월 00일, 46세 때, 블라디미르 포타닌은 프로호로프가 프랑스 경찰에 잠시 구금된 일을 이유로 들어 오랜 동업자 프로호로프와 갈라섰다.

2012년 12월 17일, 51세 때, 블라디미르 포타닌의 노르니켈 사장 취임은 로만 아브라모비치가 의결권 지분을 맡아 데리파스카와의 사이에서 완충 역할을 한다는 구도 위에서 이뤄졌다는 분석을 낳았다.

2014년 00월 00일, 53세 때, 블라디미르 포타닌은 31년간 함께한 나탈리아와 이혼하고 같은 해 예카테리나와 재혼했다.

2015년 03월 02일, 54세 때, 블라디미르 포타닌은 재산 154억 달러로 포브스 러시아 부호 순위에서 전년 7위에서 1위로 올라섰다.

2020년 00월 00일, 59세 때, 블라디미르 포타닌은 포브스 세계 억만장자 순위에서 재산 197억 달러로 러시아 1위에 다시 올랐다.

2020년 05월 29일, 59세 때, 블라디미르 포타닌이 사장 겸 최대주주로 있는 노르니켈의 노릴스크 발전소에서는 영구동토층이 녹아 연료탱크가 내려앉으면서 경유 2만 톤 넘게 새어 나왔다.

2021년 00월 00일, 60세 때, 블라디미르 포타닌은 이해부터 2026년까지 포브스 러시아 부호 순위에서 해마다 5위 안에 들었다.

2021년 02월 05일, 60세 때, 블라디미르 포타닌이 이끄는 노르니켈의 전력 자회사는 연료 유출 환경 피해로 1,461억 8,000만 루블을 내라는 법원 명령을 받았다. 회사는 항소하지 않고 납부하겠다고 밝혔다.

2021년 02월 16일, 60세 때, 블라디미르 포타닌은 재산이 300억 달러를 넘어 러시아 기업인 사상 최고 기록을 세웠다는 포브스 집계가 나왔다.

2022년 03월 11일, 61세 때, 블라디미르 포타닌은 러시아를 떠나는 외국 기업에 맞대응하는 조치가 역효과를 낼 수 있다며 다리를 불사르지 말자고 공개적으로 경고했다.

2022년 04월 11일, 61세 때, 블라디미르 포타닌은 러시아에서 철수하는 소시에테제네랄로부터 로스방크 지분과 보험 계열사를 인테로스 캐피탈을 통해 넘겨받기로 합의했다.

2022년 04월 28일, 61세 때, 블라디미르 포타닌은 인테로스를 통해 올레크 틴코프 일가로부터 TCS 그룹 지분 35%를 사들인다고 발표했다.

2022년 06월 29일, 61세 때, 블라디미르 포타닌은 로스방크를 소유·지배하며 러시아 정부를 지원한다는 이유로 영국 제재 명단에 올랐다.

2022년 12월 15일, 61세 때, 블라디미르 포타닌은 인테로스, 가족 3명과 함께 미국 국무부의 제재 대상으로 지정됐다. 노르니켈은 제재에서 빠졌다.

2026년 00월 00일, 65세 때, 블라디미르 포타닌은 재산 297억 달러로 포브스 러시아 억만장자 순위 2위, 세계 79위에 올랐다. 2023년 이후 처음으로 되찾은 러시아 2위였다.

2026년 07월 15일, 65세 때, 블라디미르 포타닌은 블라디미르 푸틴 대통령과의 면담에서 노르니켈이 올해 노릴스크 산업지구 광석 채굴량을 1,700만 톤 넘게 끌어올려 사상 최대치에 이를 것이라고 보고했다.